A certain man called Angus lived near the stage road that connected two large villages, which were about fourteen miles apart. His home was situated nearly midway between them, and about a mile from a grove of trees that was reputed to be haunted.
“Go straight to the store and don’t fool around,” his mother said sternly as she handed over the money. “Your father’s boss is coming to dinner tonight and we’re having his favorite meal of liver and onions. It’s important that we make a good impression, so get the best liver they’ve got.”
Marie-Josephte Corriveau was a beautiful but ruthless woman. She married a good-looking man but soon grew bored with him. So late one evening, she stunned her husband with a blow to the head, then took a whip to his horse, which trampled him to death. The death was ruled an accident and La Corriveau was free to marry again.
She lost her husband and her hope at a young age, and the beautiful girl could not find her way through the sorrow upon sorrow that was her lot in life. So she stepped one day into her canoe, singing a death song softly to herself, and paddle out into the current. Soon the canoe was caught by the rough waves and hurtled toward the falls. But as it pitched over and she fell, Heno, the god of thunder who lived in the falls, caught the maiden gently in his arms and carried her to his home beneath the thundering veil of water.
A young warrior came to the coast with his wife and mother one summer and settled in the place where Sitka now stands. It was a summer of hardship for the family because the fish stayed away from the coast and the game had moved far away over the mountains. The warrior set traps and laid nets in the water and wandered many miles hunting for food, but he found nothing. The family had to eat berries and green sprouts and dig for roots to eat. Even so, there was barely enough each day to keep the family going.
