There is an old tale which claims that at midnight, on Christmas Eve, the cattle will kneel in the barn and speak with one another. Once an old Maryland man decided to test the tale by hiding in the barn at midnight to listen. So he climbed a rope to the window in the hayloft. He lay down on the rough gray boards, covered himself with hay and waited...
He was sulking a little, standing at the sidelines while all the other men danced with their pretty partners. His girl had not come to the dance that night. Her mother was ill, and so his girl had remained at her side. A fine pious act, he thought sourly, but it left him at loose ends.
From the Bear-Prince: Once upon a time there was a very poor woodcutter who had three beautiful daughters. Of the three girls, the youngest was the most beautiful. One day the woodcutter went into the forest and was chopping down an oak tree when a very large and horrible bear wrenched the axe from his hands...
From Poinsetta: Pepita, a poor Mexican girl who had no gift to present the Christ Child at Christmas Eve Services. As Pepita walked slowly to the chapel with her cousin Pedro, her heart was filled with sadness rather than joy...
There once was an evil priest who did not fear God or man. His duties for the church included counting the offerings and ringing the bells to summon people to Mass. But his heart was filled with greed, and he began to take advantage of the good people of his parish. The priest stole money out of the offerings to keep for himself, and when he had filled a chest full of gold, he killed a man and buried him with the chest so the murdered man's ghost would guard it. Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man.
Once a Spanish soldier married a beautiful native woman and they had two children whom the soldier loved very much. However, the soldier came from a rich family. His parents and relations disapproved of his wife and threatened to disown him unless he married a Spanish woman...